jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo flag graphic
 
La Embajada

arrowCentro Franklin

Sección Cultural
Sección Académica
Sección de Prensa
IRC

Centro Franklin

Programas Recientes de la Embajada

 

Secretaria de Estado Rice Presenta Informe sobre Derechos Humanos (en inglés)

La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice

SECRETARIA RICE: Buenas tardes. Me agrada sumarme hoy a Jonathan Farrar, secretario adjunto de Estado en funciones para Democracia, Derechos Humanos y Trabajo para presentar el Informe por Países sobre Prácticas de Derechos Humanos 2007.  En todas las regiones del mundo hay hombres y mujeres que trabajan pacíficamente, con frecuencia con grandes riesgos para ellos y sus familias, para proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, cumpliendo el dictado de sus conciencias y expresando sus criterios sin temor, para elegir a quienes los gobernarán y exigir que los líderes rindan cuenta de sus actos, y para conseguir la justicia igualitaria amparada por la ley. (texto completo de las palabras)

Reporte sobre República Dominicana

 

Embajador Fannin Pronuncia Discurso Ante Cámara Americana de Comercio

El Embajador Fannin en el Almuerzo de la Cámara Americana de Comercio.

El Embajador de los Estados Unidos de América, P. Robert Fannin, pronunció su primer discurso ante la Cámara Americana de Comercio centrando sus palabras en los cuatro pilares de las relaciones entre la República Dominicana y los Estados Unidos: la consolidación de la democracia, la promoción de la prosperidad, la inversión en los ciudadanos y la protección de la seguridad de los estados democráticos.

 

IRC Colabora con la Secretaría de Educación

Parte de los participantes de la Secretaría de EducaciónCerca de cien técnicos, coordinadores y supervisores regionales del programa de inglés de la Secretaría de Estado de Educación participaron en una presentación que el Centro de Recursos Informativos preparó para la jornada nacional de los técnicos de inglés de esta Secretaría. Los presentes pudieron aprender sobre los diversos recursos disponibles, especialmente los de la enseñanza del idioma inglés, en la Biblioteca Virtual y en nuestra biblioteca regular.  19 Feb 2008

 

El Cuarteto de Jazz de Kelley Johnson Cautiva al Público Dominicano

El Cuarteto de Jazz de Kelley Johnson durante una de sus presentaciones

El Cuarteto de Jazz de Kelley Johnson cautivó al público dominicano durante tres presentaciones a casa llena los días 4 y 7 de febrero en Casa de Teatro y el 6 de febrero en la Cinemateca Dominicana. Debido a su forma única de crear un cálido ambiente íntimo con su música, Kelley consiguió crear un vínculo especial con el público, un vínculo raras veces visto en este tipo de actuación. Los conciertos atrajeron a un público predominantemente joven, de menos de 30 años de edad, incluyendo a los asistentes a las clases magistrales impartidas por la banda. Solo la clase magistral especial para vocalistas atrajo a cerca de 40 jóvenes dominicanos aspirantes a ser los próximos ídolos juveniles. La banda está justo en medio de su gira de cinco semanas por América Central y el Caribe.  El Centro Franklin de la Embajada de los EE UU en Santo Domingo auspició la visita del Cuarteto de Jazz Kelley Johnson al país.

 

Embajada de los Estados Unidos Auspicia Gira Grupo de Jazz “Kelley Johnson Quartet”

Foto del Cuarteto Kelley Johnson.  Presione para visualizar afiche sobre la gira.

Santo Domingo - El Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos auspicia la visita al país del renombrado grupo de Jazz “Kelley Johnson Quartet”, conjunto musical que estará en el país para presentarse el miércoles 6 de febrero en la Cinemateca Dominicana y el jueves 7 de febrero en Casa de Teatro, en Santo Domingo en dos funciones totalmente gratis  para los amantes del jazz.

(texto completo)

Afiche sobre las clases magistrales

 

Presidente Bush Pronuncia Discurso sobre el Estado de la Unión

El presidente Bush mientras pronunciaba el Discurso sobre el Estado de la Unión

EL PRESIDENTE: Señora presidenta de la Cámara de Representantes, Vicepresidente Cheney, miembros del Congreso, distinguidos invitados y conciudadanos:  Han transcurrido siete años desde que me puse de pie ante ustedes por primera vez en esta tribuna. En este tiempo, nuestro país ha sido puesto a prueba de maneras en que ninguno de nosotros se podría haber imaginado. Enfrentamos decisiones difíciles sobre la paz y la guerra, sobre la salud y el bienestar de nuestros ciudadanos, y mayor competencia en la economía mundial. Estos asuntos exigen un debate vigoroso, y considero que es justo decir que hemos respondido al llamado. Sin embargo, quedará grabado en la historia que en medio de nuestras diferencias, actuamos con determinación. Y juntos le mostramos al mundo el poder y la capacidad de recuperación de la autonomía estadounidense.

(texto completo del discurso)

 

Gobiernos de EE. UU. y R. D. Expanden Programa Fulbright

Desde la izquierdat:  El Embajador Fannin, el Presidente Fernández, y la Secretaria de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo de Cardona

El Centro Franklin y la Secretaria de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología estrechan sus lazos, mediante la firma de un acuerdo para otorgar 10 becas adicionales a las becas Fulbright 2008. Este acuerdo se firmó en presencia del Presidente Leonel Fernández, por la Señora Secretaria de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, doña Ligia Amada Melo de Cardona y el Embajador de los Estados Unidos P. Robert Fannin, el día viernes 18 de Enero del 2008.

 

Embajador Fannin Visita Santiago

El Embajador de los Estados Unidos, P. Robert Fannin, y su esposa, Lisa Fannin, visitaron la organización Acción Callejera, organización no gubernamental que trabaja con niños que están en situación de calle en la ciudad de Santiago. Accion Callejera es auspiciada por la Agencia de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID) desde hace tres años. Durante su primera visita a Santiago el 11 y 12 de enero, el Embajador Fannin y su señora esposa también celebraron reuniones de trabajo con las directivas de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, con la PUCMM, y con el Consejo para el Desarrollo Estratégico de la Ciudad y del Municipio de Santiago. Participaron en la apertura de la exhibición “NOS VEMOS EN EL PLAY: BEISBÓL Y CULTURA EN LA REPUBLICA DOMINICANA” celebrada por el Centro León el viernes, 11 de enero.

 

Alianza Educativa EE.UU-RD

En la foto la Señora Charlotte Ponticelli, el Embajador Fannin y la Secretaria de Educación, Alejandrina Germán

El pasado 14 de enero la Subsecretaria de trabajo de los Estados Unidos para asuntos internacionales, Charlotte Ponticelli, y el embajador Robert Fannin se reunieron con la secretaria de Educación, Alejandrina Germán, para tratar acerca del tema de la cooperación bilateral en los programas de educación. La señora Ponticelli visitó la República Dominicana para asistir al lanzamiento del proyecto “Combatiendo el trabajo infantil con educación” el cual cuenta con una inversión de US$4 millones.  Aparecen en la foto la Señora Charlotte Ponticelli, el Embajador Fannin y la Secretaria de Educación, Alejandrina Germán.

Centro Franklin sobre ruedas

Integrantes del Centro de Recursos Informativos y la Sección Académica visitaron las extensiones regionales de la UASD en Nagua y San Francisco de Macoris el pasado 5 y 6 de diciembre. El equipo del Centro Franklin tuvo la oportunidad de compartir los recursos y oportunidades de becas con los participantes. Más de 35 miembros académicos participaron en el taller en Nagua. En San Francisco, el Centro Franklin se reunió con la Dirección Académica de la UASD y programaron una segunda visita para enero de 2008.

Estudiantes de APEC visitan Centro de Información
Group of APEC university students at IRC presentation

Un grupo de cuarenta y dos estudiantes de la Universidad APEC visitaron el Centro de Recursos Informativos para presenciar una presentación sobre los vastos recursos de información disponibles en la biblioteca virtual del Centro Franklin.  Los estudiantes se interesaron principalmente en los recursos para el aprendizaje y enseñanza del inglés, al igual que en familiarizarse con el uso de las bases de datos como instrumento de investigación.

 

Nuevo Embajador de los Estados Unidos Presenta Cartas Credenciales

El Embajador Fannin y el Presidente Leonel Fernandez

El nuevo Embajador de los Estados Unidos de América en la República Dominicana, P. Robert Fannin, presentó el 18 de diciembre las cartas credenciales al Presidente Leonel Fernández. El Embajador Fannin arribó al Palacio Nacional acompañado por el equipo ejecutivo de la misión diplomática en el país.

 

Nuevo Embajador de los Estados Unidos Llega al País

El Embajador Rogert Espaillat, Encargado de la División EE. UU, Cancillería de la República Dominicana, el Embajador P. Robert Fannin, y su esposa Lisa Fannin.Santo Domingo – El nuevo Embajador de los Estados Unidos de América en la República Dominicana, P. Robert Fannin, llegó al país el jueves, 13 de diciembre, a través del Aeropuerto Internacional de las Américas.  El Embajador Fannin fue recibido en la terminal aérea por el equipo ejecutivo de la misión diplomática en el país.  Al arribar a la terminal, el Embajador Fannin pronunció breves palabras sobre el reto que ha asumido y que tiene por delante como nuevo representante de su país en la República Dominicana y por el Embajador Rogert Espaillat, Encargado de la División EE. UU, Cancillería de la República Dominicana.  Expresó: “Mi esposa y yo prometemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para fortalecer los lazos que unen nuestros pueblos y nuestras naciones”.  El Embajador Fannin fue confirmado el pasado 26 de octubre por el Senado de los Estados Unidos como el nuevo representante de la misión diplomática estadounidense en el país, y juramentado el pasado 15 de noviembre por el Subsecretario de Asuntos Políticos Nicholas Burns en la sede del Departamento de Estado.

 

Se anuncia el  Programa Global de Intercambio para estudiantes de licenciatura

Este programa está dirigido a estudiantes dominicanos que actualmente cursen una licenciatura en una universidad dominicana. El programa consiste en que el estudiante pueda cursar un semestre o un año en una universidad de los Estados Unidos.

Cierre de convocatoria Martes, 15 de enero de 2008.

 

Embajada EE.UU. y Procuraduría General de la República Co-Auspician Intercambio de Expertos sobre Anti-Terrorismo para Oficiales de la Policía y del Ministerio Público de la República Dominicana y Haití

Santo Domingo – La Embajada de los Estados Unidos y la Procuraduría General de la República inauguraron el lunes, 10 de diciembre, un seminario de intercambio profesional sobre anti-terrorismo, dirigido a oficiales de las Fuerzas Armadas dominicanas, así como representantes de la Policía Nacional y representantes del Ministerio Público de la República Dominicana y Haití.

Palabras de Roland W. Bullen, Encargado de Negocios, Embajada de los EE.UU.

 

Embajada EE.UU. in Santo Domingo Apoya Actividades Día Mundial del SIDA

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) encabezó los esfuerzos realizados por la Embajada de la República Dominicana en Santo Domingo para conmemorar el Día Mundial del SIDA, el pasado sábado, 1 de diciembre. Actividades realizadas.

Artículo de opinión bajo la firma del director de la USAID, publicado el sábado, 1 de diciembre, en el periódico “Diario Libre (http://www.diariolibre.com/app/article.aspx?id=129733).

 

Gobierno de EE. UU. Dona RD$42.9 Millones en Vacunas

Jehrhald Burgoa, Jefe del Grupo Consultivo de Asistencia Militar de la Embajada de los Estados Unidos, El sub secretario de Salud Pública, Doctor Nelson Rodríguez y el Encargado de Negocios a.i de la Embajada de los Estados Unidos,  Roland W. Bullen

La Embajada de los Estados Unidos de América, a través del Comando Sur, donó 35,000 dosis de la vacuna de alta calidad contra la tifoidea. Con esta donación la ayuda del Gobierno de los EE.UU. llega cerca de los 100 millones de pesos como respuesta a los daños sufridos por la República Dominicana tras el paso de la Tormenta Tropical Noel. El señor Roland W. Bullen, Encargado de Negocios de la misión diplomática en el país, encabezó junto al Subsecretario de Salud Pública, Dr. Nelson Rodríguez, la entrega de las vacunas al Programa Ampliado de Inmunización (PAI) de la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social.

 

El Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos, Roland W. Bullen, Pronunció Palabras durante Almuerzo de la Cámara Americana de Comercio

El Encargado de Negocios, Roland W. Bullen

Es un honor para mí poder dirigirme a ustedes, los miembros de la Cámara Americana de Comercio. Asimismo, quisiera darle las gracias a Chris Paniagua, Presidente de la Cámara Americana y a la Junta de Directores, por invitarme a participar hoy con ustedes.  Primero, a nombre de la Embajada de los Estados Unidos de América, quiero expresarle nuestras condolencias al Gobierno y pueblo de la República Dominicana por la pérdida de aquellos que perecieron durante la Tormenta Tropical Noel. Al día de hoy, mi gobierno ha donado unos tres millones de dólares en ayuda a beneficio de los damnificados y de los que sufren, a causa de la tormenta.

(texto completo de las palabras del Sr. Bullen)

 

Peloteros de los Yankees de New York y USAID Unen Esfuerzos a Favor de Damnificados por Tormenta Noel

El Director USAID (derecha, gorra USAID) y miembros de los Yankees, Food for the Poor, y el orfanato Hogar Escuela Santo Domingo Savio con el cheque representando la contribución de los Yankees a Food for the Poor.

El 14 de noviembre, el orfanato Hogar Escuela Santo Domingo Savio recibió en sus instalaciones a peloteros de los Yankees de New York, quienes junto a la USAID y la fundación “Food For The Poor” unieron lazos solidarios con el objetivo de ayudar a las personas afectadas por la tormenta Noel y, al mismo tiempo, compartir con los niños en una práctica deportiva. El Director de la USAID, Richard Goughnour acompañó a los peloteros de los Yankees (jugador Robinson Canó y entrenador Tony Peña) durante esta visita. Los Yankees contribuyeron $US 25,000 y USAID $10,000 a Food for the Poor.

 

Juramentan Nuevo Embajador ante la República Dominicana

Fotografía del Embajador Fannin al momento de ser juramentado.

Santo Domingo – El Subsecretario de Asuntos Políticos Nicholas Burns juramentó el 15 de noviembre al señor P. Robert Fannin, nuevo Embajador de los Estados Unidos de América en la República Dominicana.  La ceremonia de juramentación se llevó a cabo en la sede del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en Washington, D.C.

(texto completo)

 

El Centro Franklin Patrocina Gala Ballet con Ballet Clásico Nacional

El Centro Franklin auspició la visita al país de la bailarina estadounidense Tanya Widerman para realizar clases magistrales y presentaciones con el Ballet Clásico Nacional del 22 de octubre al 4 de noviembre, 2007.  Para concluir el entrenamiento, el Ballet Clásico Nacional auspició la Gala Ballet titulada: “La Danza: Cuatro Estilos” presentando diversas piezas coreografiadas y bailadas tanto por la bailarina estadounidense como por el resto de cuerpo de bailarines.  Durante la Gala, la Directora del Ballet Clásico Nacional, Monika Despradel, reconoció la labor de personalidades e instituciones por el aporte constante al desarrollo de esa entidad, entre ellos el Centro Franklin, los cuales fueron denominados “Amigos de Punta” o colaboradores de la danza.

 

Declaraciones del Presidente sobre Política Cubana

El president George W. Bush saluda a sus invitadas Marlenis González, a la derecha, y su hija Melissa, al centro, el miercoles, 24 de octubre, 2007, al concluir sus declaraciones sobre política Cubana en el Departamento de Estado en Washington, D.C. El padre de Melissa, Jorge Luis Gonzalez Tanquero está recluído en una carcel cubana luego de ser apresado por crímenes contra el régimen. White House photo by Eric Draper

“En estos momentos, aumentan los llamados a realizar cambios fundamentales en toda la isla. Se propagan las demostraciones pacíficas. Este año los principales disidentes cubanos se congregaron por primera vez para emitir "Unidad por la Libertad", una declaración a favor del cambio democrático. Oyen los estertores agonizantes de un régimen fracasado. Saben que incluso las pesadillas más crueles de la historia no pueden durar para siempre. Un pueblo impaciente que anhela reincorporarse al mundo por fin tiene esperanza. Y en Cuba habrá una verdadera revolución. una revolución de libertad, democracia y justicia”, dijo el presidente Bush en un discurso sobre la política de Estados Unidos hacia Cuba que pronunció el 24 de octubre en Washington.

(Texto completo del discurso)

Artículo de opinión firmado por el Encargado de Negocios, Roland W. Bullen, publicado el 31 de octubre en el Listín Diario

 

Funcionarios Estadounidenses Visitan Bateyes

El señor Roland W. Bullen, Encargado de Negocios de la Embajada estadounidense, conversa con estudiantes en el Pre-Escolar Espacio para Crecer en el batey de Cayacoa.El 26 de octubre, 2007 funcionarios de la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo y del Departamento de Estado en Washington visitaron seis bateyes, para examinar y conversar sobre las condiciones de vida de los trabajadores migratorios empleados por los consorcios azucareros. En la foto, el señor Roland W. Bullen, Encargado de Negocios de la Embajada estadounidense, conversa con estudiantes en el Pre-Escolar Espacio para Crecer en el batey de Cayacoa.

 

Museo de Historia Natural Presenta Imágenes de la NASA del Espacio y la Tierra

La Nébula de Orión.  Foto de la colección de la NASA.La Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo ha colaborado con el Museo Nacional de Historia Natural para presentar el programa “ViewSpace”, un servicio educativo de la NASA. Las imágenes se presentan en la Sala del Universo del Museo. “ViewSpace” fue presentado durante la reinauguración de la sala, el pasado 25 de octubre de 2007. “ViewSpace” envía imágenes recientes e históricas de misiones espaciales estadounidense y transmite las de varios satélites, como el del Telescopio Espacial Hubble, a museos y planetarios a lo largo de los Estados Unidos. Este es el primer programa de esta índole establecido en América Latina. El servicio a tiempo completo de vídeo, presentado en una pantalla plasma, es una poderosa nueva herramienta para la educación de los visitantes al museo, especialmente para los estudiantes, sobre la ciencia y temas que tienen que ver con el planeta Tierra. Durante la ceremonia, el señor Roland W. Bullen, Encargado de Negocios de la Embajada estadounidense, puntualizó el compromiso de los Estados Unidos con promover la investigación y el conocimiento.

 

Declaraciones Del Presidente Sobre Política Comercial

El presidente George W. Bush despues de un discurso sobre la política comercial.   White House photo by Eric Draper

EL PRESIDENTE: Gracias por la calurosa bienvenida. Es un gusto estar en Miami. He estado buscando a mi hermanito. (Risas.) Seguro que por fin encontró trabajo. (Risas.) Estoy bromeando, Jeb.  Le agradezco al Centro de Política Hemisférica (Center for Hemispheric Policy) y a la Cámara de Comercio del Gran Miami (Greater Miami Chamber of Commerce) por auspiciar este evento. Y les agradezco a todos por venir. Les agradezco el apoyo que brindan a las empresas aquí en el sur de Florida.

(texto completo del discurso)

 

Encargado de Negocios, Roland W. Bullen, Orador Principal en Conferencia sobre Seguridad Portuaria

Roland W. Bullen, Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos

El Encargado de Negocios, a.i., Roland W. Bullen, fue el orador principal en la ceremonia de apertura del II Congreso para la Alianza Empresarial para Seguridad y Competitividad Comercial, celebrado en Santo Domingo el 18-19 de octubre. El evento, dirigido a empresarios, exportadores, importadores y académicos, entre otros, promueve una alianza empresarial que contribuirá y mejorará las medidas anti-terroristas y la seguridad en los puertos nacionales e internacionales. Asimismo, la alianza busca facilitar la competitividad comercial, fortalecer la seguridad portuaria en la República Dominicana, y fomentar un mayor entendimiento de los esfuerzos importantes que se llevan a cabo a nivel mundial para salvaguardar las cadenas de abastecimiento y de transporte, así como de bienes y pasajeros, de la manera más eficiente posible. El Encargado de Negocios destacó en sus palabras, que: “Juntos, nuestros países están colaborando para hacer que nuestras fronteras sean más seguras, desarrollando un sistema efectivo de defensa escalonada al fortalecer el chequeo de personas y de bienes en el exterior, y monitoreando los movimientos de los terroristas internacionales”.

Ciudadana Estadounidense Víctima de Secuestro Agradece a la Policía Nacional

El Jefe de la Policía Nacional, Mayor General Rafael G. Guzmán Fermín y la Sra. Susan Rash

La señora Susan Rash, ciudadana estadounidense residente en la región noreste de la República Dominicana, se reunió con el Jefe de la Policía Nacional, Mayor General Rafael G. Guzmán Fermín, el pasado 10 de octubre. La señora Rash le agradeció al Mayor General Guzmán Fermín por los exitosos esfuerzos realizados por la Policía Nacional para lograr su rescate, sana y salva, de sus secuestradores en septiembre de 2007.

Vea entrevista televisiva del Sr. y la Sra. Rash (en inglés)

 

Embajada de los Estados Unidos Celebra “Segunda Conferencia de ex-Becarios de los Programas de Intercambio”

Janet Cronick

Santo Domingo - El Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos celebró la “Segunda Conferencia de ex Becarios de los Programas de Intercambio” que auspicia la sede diplomática en el país.  El tema de la conferencia de este año fue el “emprendedurismo.”  La conferencista invitada fue la señora Janet Cronick, experta en el tema de emprendedurismo. La señora Cronick es presidenta de la compañía “Ultimate Gifts,” empresa que ofrece asesoría a pequeñas y grandes empresas, y a organizaciones sin fines de lucro. 

El objetivo fue reunir a los ex-becarios y ofrecerles un espacio para compartir y discutir ideas sobre lo que es un espíritu emprendedor y los pasos que se deben dar para iniciar un proyecto.  También se resaltó la importancia que tiene para la comunidad iniciar nuevos proyectos generadores de empleos, para que contribuyan con el desarrollo del país.

 

Experta EE.UU. en Violencia Familiar Trabaja con Fiscalía de Santo Domingo Para Abrir Centro de Rehabilitación de Hombres

En la fotografía, a la izquierda la señora Shirley Jones, el Procurador Fiscal Hernández y Aracelis Peralta, Fiscal Coordinadora a Cargo de Violencia de Género.

El Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos, conjuntamente con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, patrocinó la visita a Santo Domingo de Shirley Jones, experta estadounidense en terapia de violencia familiar. En rueda de prensa celebrada el jueves, 11 de octubre, el Fiscal del Distrito, José Manuel Hernández, dijo que la visita de la Sra. Jones al país será de gran beneficio en los esfuerzos que realizan para establecer un centro especial donde los hombres que agreden a mujeres podrán recibir terapia especial y orientación.

 

Vice-Cónsules en Nuevo Programa Radial Sobre Visas

Fotografía de los participantes del programa radial

Una vice-cónsul de la Sección de Visas de Inmigrante de la Embajada de los Estados Unidos, y otro de la Sección de Visas de No-Inmigrante participaron en un novedoso programa radial con el segmento “Pregúntale al Cónsul”, este pasado viernes, 28 de septiembre, en 106.5 FM. El anfitrión del programa fue el reconocido periodista Dr. Rafael Molina Morillo, director del matutino El Dia. Los vice-cónsules respondieron preguntas sobre el proceso de visa, algunas de ellas enviadas por el Internet. El segmento “Pregúntale al Cónsul” es uno de varios medios utilizados por la Sección Consular para mantener una comunicación directa con el público, dándole la oportunidad a que los dominicanos puedan dirigir sus preguntas sobre visas y asuntos consulares a las personas que toman las decisiones sobre estos temas.

 

La astronauta Ellen Baker visitó la República Dominicana

Picture of Dr. Ellen Baker

La doctora Ellen Baker, astronauta de la NASA, visitó la República Dominicana e1 24-26 de septiembre, 2007 para desarrollar una intensiva agenda de trabajo en el marco del 5to. Congreso Mundial de Juventudes Científicas: “La Ciencia al Servicio del Ambiente, la Vida y la Paz. La Dra. Baker vino al país en una visita auspiciada por la Federación de Sociedades Científicas y la Sección Cultural del Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos.  Ellen Baker ingresó a la NASA en 1981, inicialmente como médico, y en 1985 fue aceptada para integrarse al programa de astronautas. En 1989, Baker formó parte de la tripulación del trasbordador Atlantis. Ha participado en tres misiones espaciales y ha registrado más de 686 horas en el espacio.

 

La Embajada de los Estados Unidos Dona Equipos Médicos al Hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Minas

La Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana entregó el 13 septiembre a instituciones locales una donación en equipos e insumos médicos por valor de US$20,000, de los cuales una parte valorada en US$13,500 fue destinada al hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Minas y  el resto, más de US$6,000, fueron donados en comida deshidrata a las distintas organizaciones sin fines de lucro (ONGs) que trabajan directamente con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).  La donación incluye cuatro camas de hospitales (con sus colchones), mil guantes y 288 batas quirúrgicas, y 576 baberos.

(texto completo)

 

Palabras Pronunciadas por el  Sr. Roland Bullen Encargado de Negocios de la Embajada de los EE.UU. en la Ceremonia de Donación de Dos Lanchas Rápidas

El Encargado de Negocios de la Embajada de los EE UU, Roland Bullen, y Jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, Vicealmirante Julio Cesar Ventura Bayonet, acompañados de altos mandos militares de ambas naciones.

Me complace mucho poder estar de nuevo aquí con ustedes en este evento, en el cual se reflejan los fuertes lazos que unen a nuestras dos naciones: la República Dominicana y los Estados Unidos. Antes de continuar, quería darles las gracias al Comodoro Douglas Wied y al Comandante Robert Morrison del catamarán Swift, quienes estuvieron brevemente en el país.  Como ya ustedes saben la embarcación fue llamada ayer a dirigirse de inmediato a la región centroamericana para ofrecer ayuda humanitaria a las personas afectadas por el Huracán Félix.

(texto completo de las palabras)

 

Sección Consular de Estados Unidos Informa Sobre Nuevo Servicio de Correo Privado para Entrega Pasaportes

Santo Domingo - A partir del 31 de agosto de 2007 la Sección de Visa de No-Inmigrante (también conocida como visa de paseo) de la Sección Consular de los Estados Unidos comenzará a utilizar un servicio de correo privado para la entrega de pasaportes.

(texto completo)

 

La Embajada de los Estados Unidos presenta la exposición fotográfica “New York, N.Y.”

Santo Domingo.- El Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos auspicia la exposición fotográfica “New York, NY” como un aporte a la celebración del mes de la fotografía en el país. La exposición fotográfica estará en exhibición durante todo el mes de septiembre, en la Capilla de los Remedios de la calle Las Damas en la Zona Colonial. La exhibición está compuesta por 81 fotos en blanco y negro de las edificaciones certificadas como patrimonio histórico de la ciudad de Nueva York y está abierta al público desde el miércoles 5 de septiembre, en horario de 9 de la mañana a 5 de la tarde.

(texto completo)

 

Funcionarios Gubernamentales y Medios de Comunicación Participan en Video Conferencia sobre Lavado de Dinero

Participantes de la Video ConferenciaEl Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos presentó una video conferencia en donde participaron quince representantes de diferentes instituciones gubernamentales dominicanas tales como la Procuraduría General de la República, la Superintendencia de Bancos y la Escuela Nacional del Ministerio Público, así como representantes de los medios de comunicación, el pasado 29 de agosto.  Los conferencistas estadounidenses fueron Jean-Paul Duvivier, Consejero Senior de Políticas de la Oficina de Financiamiento Terrorista y Crimen Financiero del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y Jennifer Showell de la Oficina Internacional de Aplicación de Leyes y Narcóticos del Departamento de Estado.  La conversación de noventa minutos versó sobre objetivos y métodos utilizados por los gobiernos estadounidense y dominicano para manejar estas áreas y las oportunidades de cooperación existentes entre ambos países.  Entre los participantes se encontraba el Director de la Escuela Nacional del Ministerio Público el cual estuvo involucrado en la redacción del nuevo Código Criminal Dominicano, que incluye severas penas para los que infringen la ley de lavado de activos y financiamiento de terroristas.

 

Bernardo Vega Agradece al Centro Franklin por su Ayuda en la Investigación que Llevó a Cabo para su Nuevo Libro Titulado: "Trujillo y Haití”

Bernardo Vega, ex Embajador Dominicano en Washington, publicó su más reciente libro titulado “Trujillo y Haití”, Volumen III (1936-1946).  El autor envió una nota de agradecimiento al Centro de Recursos Informativos del Centro Franklin reconociendo la invaluable asistencia ofrecida suministrando información electrónica de varios capítulos pertenecientes a 11 volúmenes de la serie “Relaciones Exteriores de los Estados Unidos” (FRUS, por sus siglas en inglés) publicados por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.  Vega asegura que a pesar de que estos documentos son fácilmente accesibles en cualquier biblioteca pública estadounidense, aprecia el esfuerzo realizado por el Centro de Recursos Informativos en suministrar la copia electrónica de los capítulos que él necesitaba.  “Si no hubiera sido por el Centro, no hubiera podido obtener toda esa información sin tener que viajar a los Estados Unidos.”

 

Experto Museógrafo estadounidense ofrece taller de dos semanas sobre instalaciones

El Centro Franklin auspició la visita al país de Ricardo Viera, profesor de estudios museográficos y director de las Galerías de Arte de Lehigh University, el cual realizó un taller de dos semanas de duración con 34 museógrafos de 14 museos de todo el país. El evento se llevó a cabo del 9 al 20 de julio y consistió en una primera semana de reuniones en diferentes museos con grupos de participantes identificando y ofreciendo soluciones para resolver problemas de instalación. Durante la segunda semana, Viera visitó otros museos fuera de la ciudad capital para asesorar al staff de éstos sobre cómo hacer sus instalaciones más efectivas y educativas y cómo mantener las colecciones más seguras.

Los participantes dieron a Viera una cálida despedida. Viera logró algo sin precedentes en este país: unir al personal de los diferentes museos del país más allá de los límites de la disciplina, del nivel educativo y de la experiencia, así como de los recursos disponibles, forjando un nuevo sentido de posibilidades de colaboración para un futuro.

 

Charlista Estadounidense habla sobre Ley de Acceso a la Información Pública, Fortalecimiento de la Cultura de Transparencia en la República Dominicana

El Centro Franklin auspició la presentación de la profesora de ética y derecho de la Universidad de Minnesota, Jane E. Kirtley, del 16 al 18 de julio para realizar una serie de programas sobre la Ley de Acceso a la Información Pública con periodistas, funcionarios de relaciones públicas gubernamentales y no gubernamentales, directores de oficinas que regulan esta ley en varias secretarías y direcciones generales gubernamentales, abogados, académicos y estudiantes. Los programas se llevaron a cabo en Santo Domingo y en Santiago. Kirtley habló sobre los beneficios de la Ley de Acceso a la Información Pública, promulgada en el año 2004 en la República Dominicana. Ella enfatizó que estas leyes no son de la exclusiva propiedad de periodistas, sino de toda la ciudadanía. La Sra. Kirtley realizó un taller de trabajo de un día de duración para cerca de 60 periodistas, abogados, catedráticos universitarios y estudiantes sobre cómo utilizar esta ley y dictó un simposio de medio día sobre “el uso de la Ley de Acceso a la Información Pública para apoyar y fortalecer la confianza en la administración pública” para otros 60 expertos. La Profesora Kirtley fue entrevistada por periodistas de tres periódicos diferentes y una revista, lo cual tuvo como resultado un artículo en primera plana, un editorial inspirado en esta entrevista y un reportaje de media página en el periódico regional La Información.

 
Centro Franklin Dona Colecciones de Libros para Escolares a MOVEARTE
PAS Director addressing kids at MOVEARTE schoolKids at MOVEARTE school browsing through books donated by PAS

A kid from MOVEARTE school reading one of the books donated by PASFew kids at MOVEARTE school reading books donated by PAS

E Director del Centro Franklin, Sr. William Millman entregó tres colecciones de libros para escolares a la escuela MOVEARTE en Santo Domingo.  MOVEARTE fue fundada por el Padre Manuel Ruiz, quien construyó la escuela y la mantiene con donaciones de diferentes sectores.  La escuela sirve a más de 750 estudiantes de las comunidades cercanas.  La escuela ofrece además eduación a más de 200 adultos de la comunidad.

 

Jóvenes Norteamericanos y Dominicanos Interpretan Hermosas Melodías

American and Dominican Youth Orchestra

El Centro Franklin otorgó al departamento de música de la UASD un modesto fondo para apoyar la colaboración entre jóvenes norteamericanos y dominicanos, para celebrar varios conciertos del 24 al 30 de junio.  El proyecto fue organizado por la esposa de un oficial de la Agencia Internacional para el Desarrollo (USAID), mediante el cual vinieron veinte adolescentes para unirse a cuarenta jóvenes dominicanos y crear una orquesta juvenil que tocó música clásica en la capital.  El programa que recibió bastante cobertura en la prensa, incluyó una presentación en una iglesia en Gualey, y culminó con una presentación de gala en el Aula Magna de la UASD.  Seis padres chaperones y tres profesores de música acompañaron a los adolescentes.

 

Centro Franklin Dona Colección Libros a AldeaSOS Los Mina

Presentation of a book donation to an orphanagePresentation of a book donation to an orphanageEl Director del Centro Franklin Sr. William Millman entregó una donación de tres colecciones de libros con más de 300 títulos al hogar Aldeas SOS en Los Minas, en la zona oriental de Santo Domingo.  El Sr. millman exhortó a los niños a divertirse con la lectura de los libros, mientras que aprenden al mismo tiempo. Las tres colecciones abarcan literatura clásica, obras de ficción, arte, historia, geografía, ciencias, deportes y biografías. 

Presentation of a book donation to an orphanagePresentation of a book donation to an orphanage Esta donación es parte del programa del Centro Franklin para promover la lectura en los jóvenes dominicanos.

Al acto de donación asistieron el Dr.  José del Carmen Ariza, ex-embajador dominicano en Washington, DC y miembro de la junta de directores, las señoras Josefina Delgado, directora nacional de las AldeasSOS, y Juana Alvarez, directora de la escuela.  Los niños presentes demostración gran entusiasmo por los libros recibidos.

Banda de Bluegrass encanta al público asistente a las festividades del 4 de julio y a tres conciertos en ciudades dominicanas

Poster of American Bluegrass BandEl Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos invitó al grupo de Bluegrass Bob Perilla’s Big Hillbilly Bluegrass Band para realizar presentaciones en la celebración oficial del 4 de julio de la Embajada estadounidense para un público de casi 1,000 personas. El quinteto también ofreció conciertos en el Centro León en Santiago, en el Centro Cultural Fermoselle en San Pedro de Macorís y en la Cinemateca Dominicana en la capital dominicana, incluyendo dos clases magistrales para músicos y estudiantes de música, del 5 al 7 de julio. La banda ha realizado numerosas giras para el Departamento de Estado de los Estados Unidos. En la República Dominicana, la banda recibió una extensa cobertura de prensa tanto en medios impresos como electrónicos, incluyendo una presentación en uno de los programas de mayor rating de la televisión dominicana, Divertido con Jochy, en el canal 11, el cual sirvió para atraer aún más público a sus conciertos.
 

Conferencia para profesores de inglés atrae a más de 700 educadores

El Centro Franklin patrocinó dos especialistas en la enseñanza del idioma inglés de la Universidad de Utah para participar en la única conferencia a nivel nacional para profesores de inglés la cual se realiza en el Centro Cultural Dominico-Americano en Santiago y en el Instituto Cultural Dominico-Americano en Santo Domingo, del 4 al 5 de junio y del 7 al 8 de junio, respectivamente. MaryAnn Christison y Adrian Palmer ofrecieron los discursos centrales de ambas conferencias y también ofrecieron sesiones de talleres. Además de proveer los fondos para los charlistas, el Centro Franklin, ofreció un subsidio que permitió la participación en las conferencias de todos los profesores de inglés de escuelas públicas de todo el país. La Sección de Prensa organizó una entrevista para los expertos en el periódico Listin Diario.

El Centro Franklin Co-patrocina Conferencias sobre Enseñanza de Inglés

La Dra. MaryAnn Christison durante la Conferencia de Enseñanza de Inglés

A principios de Junio, la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada Americana co-auspicio una semana de conferencias sobre la enseñanza de Inglés en los centros culturales Dominico-Americano en la ciudad de Santiago y en Santo Domingo. El Centro Franklin co-auspicio la participación de dos expertos americanos que estuvieron compartiendo los resultados de sus investigaciones durante las conferencias. Durante esta semana La Dra. MaryAnn Christison (que figura en la foto) y el Dr. Adrian Palmer, ambos de la Universidad de Utah, junto a otros profesionales del área de la enseñanza de inglés se dedicaron a compartir con el público las “Perspectivas Globales de la Enseñanza de Inglés”, nombre por el cual se conoció la actividad.

“Traveling Notes” Ofrece Concierto de Música Clásica

La señora Ellen Brager al momento de presentar el programa de intercambio para jóvenes músicos, Traveling Notes.

Santo Domingo. - Con el fin de recaudar fondos para promover la educación de la música clásica, el programa de intercambio para jóvenes músicos “Traveling Notes”, organizó un concierto de música clásica en colaboración con Hipólito Javier Guerrero, Profesor y Director de la Escuela de Música de la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) falta información sobre Escuela Dina, etc.

Ellen Brager, directora ejecutiva de “Traveling Notes”, explicó en palabras pronunciadas durante el recital que éste es un programa nuevo que surgió con la idea de propiciar encuentros e intercambios entre jóvenes estudiantes de música para incentivarlos a seguir con la dura labor de aprender a dominar un instrumento, ofreciéndoles una oportunidad única de experimentar la música con colegas de otros países y otras culturas.

Cadete Dominicano es Admitido en Academia Militar de West Point, Sólo Tres Fueron Aceptados en Toda América Latina

La Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo y el Ejército Nacional de la República Dominicana se complacen en informar que el joven cadete Alexis Ovalle Beato fue uno de tres jóvenes cadetes de América Latina aceptados a la Academia Militar West Point de los Estados Unidos, para la clase de 2011.  El Encargado de Negocios de la Embajada, Roland Bullen, el Agregado Militar de la misión diplomática Teniente Coronel Michael E. Knutson, y el Jefe de Estado Mayor del Ejército dominicano, Mayor General Juan A. Campusano López, participaron en una breve ceremonia en la sede diplomática donde hicieron formal entrega al joven Ovalle Beato de la carta de admisión a la academia militar.

El IRC Comparte sus Recursos con la Universidad de la Tercera Edad (UTE)

En un taller de dos horas el IRC realizó una dinámica sesión, con cerca de 50 personas, haciendo demostraciones en línea del uso de las bases de datos disponibles en la Biblioteca Virtual, la socialización de experiencias y consejos de búsquedas. Entre los asistentes se encontraban vicerrectores, decanos, directores de carreras y líderes de grupos. Mayo 19, 2007.

La Sección Consular Exhibirá Posters sobre Artículos Publicados acerca de los EE.UU.

La sección de prensa del departamento de Relaciones Públicas del Centro Franklin entregó a la sección consular un juego de seis posters plastificados,  con los más destacados artículos publicados en los periódicos nacionales sobre la presencia de  los Estados Unido en la República Dominicana.

Entre los temas resaltan escritos sobre la cooperación de los EE.UU. en distintas áreas como: salud, agricultura, educación, viajes ilegales así como los aniversarios del Cuerpo de Paz y USAID; además de una entrevista exclusiva con el anterior embajador Hans H. Hertell.

De parte de la sección consular recibieron los posters, Deanna H Abdden, encargada de la sección de Visas de no emigrantes.  Estos afiches laminados fueron ubicados en las paredes de la sala de espera para visado del Consulado con el fin de dar a conocer  a los solicitantes de visas la cooperación y presencia de los EE.UU. en la República Dominicana.

Experto en Tratados de Libre Comercio Visita la República Dominicana

La Cámara de Comercio y Producción de Santiago, tuvo el placer de presentar a sus asociados y relacionados una interesante charla sobre "Los Beneficios del Libre Comercio para las Economías en Desarrollo". Esta charla contó con la participación del profesor estadounidense Terry McCoy, quien posee un doctorado en Ciencias Políticas y es Profesor de Estudios Latinoamericanos y Ciencias Políticas de la Universidad de la Florida, en la ciudad de Gainesville.

El Profesor McCoy visitó el país invitado por el Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos.

Durante su presentación el Profesor McCoy analizó el impacto que los acuerdos de libre comercio han tenido en Chile y México, y cómo esas experiencias podrían ayudar a la República Dominicana, quien desde el pasado 1 de marzo pasó a formar parte de un acuerdo de libre comercio con los Estados Unidos y Centroamérica.

El Profesor McCoy también tuvo importantes presentaciones en la universidad INTEC, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y en el Instituto de Altos Estudios de las Fuerzas Armadas.

Asistencia Exposicion Andy Warhol Rompe Records

Una exposición de obras del artista estadounidense, Andy Warhol en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, la cual contó con el auspicio del Centro Franklin, rompió records de asistencia en el país.  La exposición atrajo más personas durante su primer fin de semana que todo el Museo durante un mes normal de exposiciones.

Cerca de dos terceras partes del público que acudió a la cita con Warhol estuvo compuesto por estudiantes.  Para muchos dominicanos, esta fue la primera vez que podían disfrutar de una exposición de un artista estadounidense.  La última vez que se presentó una exposición individual de un artista estadounidense en el país fue en el año 1989.  Un gran despliegue publicitario generó la exhibición tanto en la prensa escrita como en los medios electrónicos.  Dada la naturaleza popular de la muestra, ésta generó artículos diversos en publicaciones no tradicionales como guías de bares de moda e incluso, generó sátiras en la prensa dedicada a la moda.  El Agregado Cultural de la Embajada estadounidense, Rex Moser, ofreció visitas guiadas todas las semanas a diversos grupos.

Coreografo Estadounidense Conduce Talleres para Bailarines Profesionales y Estudiantes de Ballet

David Keener, coreógrafo nacido en Denver, fue invitado por el Centro Franklin para conducir talleres a estudiantes y bailarines profesionales durante el Mes de la Danza en la capital, del 16 al 20 de abril.  Los talleres fueron enfocados no solo a mejorar las destrezas de los bailarines, sino también para ayudar a los coreógrafos emergentes en el desarrollo y enseñanza de nuevas técnicas.   El periódico Listín Diario del 21 de abril publica una entrevista sobre Keener y en las notas de prensa y presentaciones públicas se dio crédito a la Embajada de los Estados Unidos por sus contribuciones.  El Mes de la Danza está patrocinado por la Secretaría de Estado de Cultura para promover un repertorio clásico y folclórico, así como las destrezas escenográficas y profesorales.

Seminario sobre Escritura de Guiones Apoya Agenda Cultural Presidente Fernández

El Centro Franklin invitó a la catedrática de la Universidad de Puerto Rico, Márel Malaret a conducir un taller de una semana de duración sobre escritura de guiones en la sede de FUNGLODE, la entidad de investigación fundada por el Presidente Leonel Fernández, del 30 de abril al 4 de mayo del año en curso.  El taller, realizado para coincidir con la Décima Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, apoya las prioridades culturales, educativas y económicas gubernamentales de mejorar las destrezas de cineastas locales para estimular la capacidad de producción del país y ampliar la oferta de localidades en el país para cineastas extranjeros.  Veintitrés participantes escribieron guiones cortos de 10 minutos de duración.  Los estudiantes estaban tan entusiasmados con el programa que insistieron en que deseaban MAS clases, así que la profesora Malaret tuvo que aumentar las sesiones de cuatro a seis diarias de docencia.  La prueba de la efectividad de su intervención fue que todos los estudiantes que iniciaron el curso, lo completaron.  La profesora Malaret ofreció entrevistas a programas de radio locales y para la edición del mes próximo de la revista Mujer Unica.  El Centro Franklin planea establecer una colaboración con otras embajadas para desarrollar talleres de trabajo más extensos con especialistas cinematográficos para los festivales de cine internacionales que se realizarán durante el próximo otoño.  Además de apoyar esta iniciativa nacional, el Centro Franklin busca lograr una contrapartida gubernamental para permitir que cineastas dominicanos participen en el Programa de Becas Fulbright en departamentos de Cinematografía estadounidenses, y se encuentra en conversaciones con estas escuelas de cine para explorar posibles vínculos con universidades locales.

Más Actividades 2007

inicio ^

 
— Tormenta Tropical Noel —

Apoyo Humanitario EEUU para Noel/República Dominicana

Planilla de Información USAID/OFDA #3

Tormenta Tropical Noel: Información sobre Donaciones Públicas

Avión C-5 Arriba a República Dominicana con Ayuda para Víctimas Tormenta Noel

Galería de Fotos Búsqueda y Rescate/Humanitarias

La Guardia Costera Continúa Misiones de Búsqueda y Rescate y Humanitarias en la República Dominicana

La Guardia Costera de los EEUU Respalda Esfuerzos Humanitarios, y de Búsqueda y Rescate a Víctimas de la Tormenta Tropical Noel en la República Dominicana

Gobierno de Estados Unidos de América a través de USAID Destina RD$16.8 Millones Adicionales para Damnificados de la Tormenta Tropical Noel

Las Fuerzas Armadas de los EEUU Aumentan Apoyo Humanitario para Damnificados de la Tormenta Tropical Noel

 
Embajador
Discursos
Empleos
Sección Consular
Servicios a Ciudadanos
Visas de Residencia
Visas de No-inmigrante
Centro Franklin
Sección Cultural
Sección Académica
Sección de Prensa
IRC
USAID
Sección Comercial
Agricultura
Cuerpo de Paz