jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo flag graphic
 
La Embajada

10 de septiembre, 2007

Catamarán HSV 2 Swift de la Armada de los Estados Unidos Regresa al País para Continuar con los Ejercicios de Entrenamiento

Santo Domingo – El catamarán de alta velocidad HSV- 2 Swift, de la Armada de los Estados Unidos, atracó en el Puerto Don Diego de la ciudad de Santo Domingo el domingo 9 de septiembre, en su viaje de regreso, luego de que, la semana pasada, suspendiera su misión en el país para ir en auxilio de las víctimas del huracán Félix.

Sin embargo, la tripulación de la nave fue liberada de su misión antes de tener la oportunidad de entrar en acción y participar en las operaciones de asistencia humanitaria. En tanto que, otras entidades militares de los Estados Unidos, permanecerán asistiendo a las damnificados del huracán Félix.

La tripulación del HSV 2-Swift se siente complacida de retornar al país para completar su misión de entrenamiento con sus socios dominicanos.

La visita del catamarán Swift al país se inscribe dentro de un programa de entrenamiento conjunto, entre integrantes de la Marina de los Estados Unidos, de la Marina de Guerra de la República Dominicana y del Cuerpo especializado de Seguridad Portuaria (CESEP). Estos entrenamientos incluyen la realización de ejercicios en seguridad de puertos, maniobrabilidad de pequeñas embarcaciones, mantenimiento de motores y liderazgo.

Además la Infantería Marina de los Estados Unidos (USMC) ofrecerá entrenamiento para  miembros del Ejército Nacional. En total se estima que unos 100 marinos y soldados serán entrenados.

La misión del HSV-2 Swift también ha traído cerca de 20,000 dólares en equipos médicos y provisiones para ser donados en la República Dominicana. Cerca de 13,000 dólares serán facilitados  a la maternidad San Lorenzo de Los Minas y  más de  6,000 dólares en comida deshidratada se destinarán a las ONGs que trabajan directamente con la USAID.

El catamarán Swift forma parte del Programa Piloto “Estación de Flota Global 2007” – programa coordinado por el Comando Sur de los Estados Unidos.  Como parte de este programa de cooperación y asistencia técnica, el Swift inició a principios de este año un recorrido por Centroamérica y la Cuenca del Caribe.  Como parte de este programa, el Swift también visitó a la República Dominicana en junio de este año.

La iniciativa “Estación de Flota Global” busca, antes que nada, reforzar la seguridad marítima regional y realizar entrenamientos y ejercicios que mejorarán de manera significativa la cooperación conjunta, multinacional e inter-agencial.

inicio ^

Embajador
Discursos
Empleos
Sección Consular
Servicios a Ciudadanos
Visas de Residencia
Visas de No-inmigrante
Centro Franklin
Sección Cultural
Fulbright
Sección de Prensa
IRC
USAID
Sección Comercial
Agricultura
Cuerpo de Paz