|
Palabras de la Dra. Lisa Fannin en Honor
al Día Internacional de la Mujer y Homenaje a Doña Dedé Mirabal
14 de marzo, 2008
¡Bienvenidas! Es un gran honor que la Primera Dama de la
República pasara a expresar sus felicitaciones en esta tarde. Fue un gesto muy
solidario de su parte.
Aunque el Día Internacional de la Mujer fue celebrado la
pasada semana, en el día de hoy queremos reconocer la contribución de la mujer
en este país.
Si miramos a nuestro alrededor, vemos mujeres que
representan no sólo las luchas, sino también los éxitos de la mujer. Sabemos lo
mucho que ha cambiado la situación de la mujer en sólo un par de generaciones en
nuestros dos países.
Hoy celebramos la diversidad de las contribuciones de la
mujer en el trabajo, en el gobierno, en el sector académico, en los deportes, en
las fuerzas armadas, así como el papel importante que juega dentro del seno de
la familia.
Nuestra Secretaria de Estado, la Dra. Condoleezza Rice,
dijo sobre este día: “Esta es una oportunidad para rendir tributo a las mujeres
alrededor del mundo, quienes con tanto valor defienden sus derechos en sus
comunidades, y cuyo sacrificio personal es una inspiración para todos los que
luchan por cambios pacíficos. Al mismo tiempo, el Presidente Bush dijo: “La
lucha por los derechos de la mujer es una historia de mujeres con gran fortaleza
dispuestas a tomar la delantera”.
En reconocimiento al Día Internacional de la Mujer queremos
aprovechar este momento para honrar a una mujer cuya vida simboliza lo que una
sola mujer puede hacer para mejorar la vida de su familia, de su comunidad, de
su país, y aunque no lo crea, del mundo.
Esta tarde tenemos con nosotros a Doña Bélgica Mirabal,
conocida cariñosamente como Doña Dedé.
Tanto el Embajador como yo, y toda la comunidad de nuestra
Embajada, considera que honrar a Doña Dedé es reconocer toda su vida, pese a la
terrible pérdida sufrida por su familia en el año mil novecientos sesenta.
Durante casi cinco décadas ella ha ayudado a sembrar las semillas de la
reconciliación y la democracia en la República Dominicana.
Gracias a su fortaleza, a su determinación y valor, hoy
Doña Dedé se ha convertido en un símbolo de resistencia a las dictaduras y a la
opresión. Pero, al mismo tiempo, es un símbolo de la reconciliación.
Estamos convencidos de que tal vez sin su increíble
determinación, el crimen cometido contra Patria, Minerva y María Teresa Mirabal
se pudo haber perdido en la memoria histórica de su pueblo.
Por el empuje y valor de Doña Dedé y su familia, la
historia de las Hermanas Mirabal ha traspasado fronteras.
Si lo pensamos, las grandes heroínas de nuestros países,
incluyendo el mío, son las mujeres sencillas y trabajadoras – mujeres como Rosa
Parks, quien a mediado de los años cincuenta avanzó el curso de los derechos
civiles en los Estados Unidos al atreverse sentar en la parte delantera de un
autobús en el Sur segregado; y, en este país, mujeres como Patria, Minerva,
María Teresa y Doña Dedé Mirabal.
A ellas, a ustedes, y muy especialmente a usted, Doña Dedé,
nuestro respeto y admiración por su valor y visión de un mundo mejor.
Como también dijo la Dra. Rice: “Estados Unidos está muy
comprometido con ayudar a las mujeres de valor en todas partes.”
Quiero ahora, Doña Dedé, presentarle esta placa, en nombre
del Embajador, del mío, y de toda la comunidad de la Embajada.
La placa dice: “La Embajada de los Estados Unidos de
América otorga este reconocimiento a: Bélgica Mirabal Reyes – “Dedé” – Símbolo
viviente de todo lo que puede hacer una mujer para el bien de su familia, su
comunidad, su patria y el mundo.
Día Internacional de la Mujer
Marzo 2008
Embajador P. Robert Fannin y Dra. Lisa Fannin | 
